Über uns

Unsere Artikel geben nicht unsere eigene, private Meinung wieder. Wir übersetzen und fassen zusammen, was Ärzte, wie zum Beispiel Dr. John C. Lowe, Dr. Broda Barnes oder Dr. Bruce Rind auf Englisch für Patienten weltweit veröffentlicht haben und geben Patientenerfahrungen von Mary Shomon, Janie A. Bowthorpe und anderen Selbsthilfegruppen wieder.

Deswegen finden sie unter jedem unserer Blog-Artikel immer einen Quellen-Verweis.

Die Impressumspflicht gilt in Deutschland, jedoch nicht in anderen Staaten, wie zum Beispiel in den USA. Dort wäre eine Impressums-Pflicht verfassungswidrig.

Wir sind der Meinung, dass eine Impressumspflicht massiv die Meinungsfreiheit und Persönlichkeitsrechte der Verfasser einschränken kann. Auch unterstützt eine Impressumspflicht die derzeit gängige Abmahnindustrie in Deutschland, die wir uns leider nicht leisten können. Denn, wir führen unsere Autorentätigkeit und Übersetzungsarbeit ausschließlich unentgeltlich in unserer Freizeit aus und verzichten auf jegliche Einnahmen aus Werbung oder Verkauf.

Wir sind selbst langjährige Schilddrüsenpatienten und möchten helfen und aufklären. Weltweit, in verschiedenen Sprachen. Wir erstellen diese Website, die Recherche-Arbeit, die Artikel und alle Übersetzungen auf eigene Kosten und ehrenamtlich, um Patienten mit Schilddrüsenunterfunktion und Hashimoto aufzuklären.

Von Schilddrüsenpatienten – für Schilddrüsenpatienten, so lautet unser Motto.

Deswegen bitten wir nicht um Spenden sondern um Mithilfe bei der Übersetzungsarbeit.

Wenn du einen unserer Artikel gut findest und übersetzen möchtest, können wir diesen auf unserer Seite anschließend veröffentlichen. Gerne veröffentlichen wir dabei auch den Namen des Übersetzers, wenn es gewünscht wird, ansonsten anonym. Unser Blog ist so eingerichtet, daß unsere Artikel in der Zukunft auch auf französisch, polnisch, russisch, italienisch, spanisch und rumänisch erscheinen können.

Das kann eines Tages vielleicht sehr vielen weiteren Menschen helfen.

Wenn du mithelfen möchtest, dann schreibe uns bitte eine Email an diese Adresse: info@natuerliche-schilddruesenhormone.com

Ebenso freuen wir uns über konstruktive Kritik und sind offen für Verbesserungsvorschläge.

Aus aktuellem Anlaß

Wir freuen uns über jeden unserer Leser. Leider gibt es mittlerweile mindestens eine Website, die unsere Artikel zum Teil kopiert und umschreibt. Einerseits ehrt uns dies, weil wir daran sehen, daß unsere Arbeit ankommt.

Andererseits muß man auch dazu sagen, daß wir teils wochenlange Recherchearbeit in unserer Freizeit für unsere Artikel hinter uns haben. Dazu kommt noch die Übersetzungsarbeit in unserer Freizeit. Wir finden es unethisch, unsere harte Arbeit ohne Hinweis auf unsere Seite zu kopieren und als seine eigene Arbeit auszugeben.